Уве Болл, долгое время подвергавшийся критике за свои кинематографические адаптации популярных видеоигр, таких как «Alone in the Dark» и «House of the Dead», не упустил возможность подчеркнуть свои успехи на фоне неудач других режиссеров. «Бордерлендс», несмотря на громкую рекламную кампанию и участие известных актеров, не оправдал ожиданий, как в плане кассовых сборов, так и по отзывам профессиональных критиков. Болл же утверждает, что его фильмы, даже имея более жесткий возрастной рейтинг, демонстрировали более высокие финансовые результаты.
По его мнению, причиной низких сборов и негативных отзывов является отсутствие в проекте режиссера, способного уловить и передать атмосферу культовой игры. «Бордерлендс» известна своей уникальной стилистикой, черным юмором и динамичным геймплеем, которые, по мнению Болла, не были должным образом отображены на экране. Он также добавил, что студии давно пора искоренить предвзятое отношение к его режиссерскому видению и признать, что его опыт мог бы принести пользу таким проектам.
На фоне громкого заявления Уве Болла стоит отметить, что его собственные работы также не избежали сокрушительной критики — как со стороны кинематографического сообщества, так и многочисленных поклонников оригинальных игр. Однако, Болл остается уверен в своих силах и продолжает утверждать, что он в состоянии продемонстрировать более высокое качество адаптаций.
В то время как «Бордерлендс» пробует восстановить свою репутацию на разных международных рынках, в том числе и в России, высказывания Болла лишь подогревают интерес к самой теме экранизаций видеоигр. Вопрос о том, сможет ли кто-то когда-либо достичь идеального баланса между духом оригинальной игры и требованиями кинематографа, остается открытым.
